En griego "Proteo", en Crónicas Marcianas "El Marciano"

Proteo, dios de la mitología griega, capaz de transformarse en cualquier forma viva o inerte de la cual tenga como modelo a la vista o memoria, y así contaba con el poder de transformar su forma continuamente.

Jorge Luis Borges, en su prólogo de Crónicas Marcianas lo asemeja al capítulo "El Marciano" escrito por Ray Bradbury, de esta manera: [...] Quiero asimismo destacar el episodio titulado El Marciano, que encierra una patética variación del mito de Proteo. [...]
Luego de leer el episodio, somos capaces de comprender y analizar esa asimilación ya que, en mi oponión, Bradbury representó un mito lejano y antiguo en el futuro, en la conquista y en la destrucción de Marte, en un marciano quien buscaba una familia, buscaba representar un cuerpo desconocido, un afecto, cambiando su cara y cuerpo continuamente, pero es otro marciano que muere en esta historia debido al ser humano, por su pelea y su deseo constante: "[...] Y ante los ojos de todos, comenzó a transformarse. Fue Tom, y James, y un tal Switchman, y un tal Butterfield; fue el alcalde del pueblo, y una muchacha, Judith; y un marido, William; y una esposa, Clarisse. Como cera fundida, tomaba la forma de todos los pensamientos. La gente gritó y se acercó a él. suplicando. Tom chilló, estirando las manos, y el rostro se le deshizo muchas veces. [...] Le retorcieron las manos y lo arrastraron de un lado al otro, hasta que al fin, con un último grito de terror, Tom cayó al suelo [...] "